Scheda pianta
Euforbia marginata
Euphorbia marginata
Annuale delle praterie nordamericane, coltivata per le brattee bianco-verdi variegate che sembrano grandi fiori.
Curiosità
Ciò che sembrano petali sono in realtà brattee, foglie modificate bordate di bianco: i veri fiori sono minuscoli e poco appariscenti al centro.
Il lattice è talmente caustico che nel Far West si racconta venisse usato per marchiare il bestiame al posto del ferro rovente; sulla pelle umana provoca ustioni e dermatiti.
In inglese è chiamata "snow-on-the-mountain", neve sulla montagna, per l'effetto che le brattee variegate creano nelle praterie del Nord America dove cresce spontanea.
Nel giardino
Origine Donata da Nunzia Palumbo e Dolores Mancini
Zona ingresso
Quantità 1
Funzione principale OrnamentaleAttrazione impollinatori
Tossicità Tossica: il lattice bianco è irritante per pelle e occhi e velenoso se ingerito (uomo e animali)
Approfondisci Wikipedia (si apre in una nuova scheda)
Informazioni
Periodo di fioritura Luglio–Ottobre
Periodo di produzione dei frutti Agosto–Ottobre (capsule a tre logge che espellono i semi)
Esposizione Pieno sole / Mezz'ombra
Fabbisogno idrico Basso
Temperatura tollerata 0°C / +38°C (annuale: non tollera il gelo)
Tipo di terreno Ben drenato, anche povero e sassoso; si risemina spontaneamente
Tipo di fogliame Caduco (pianta annuale)
Colore dei fiori Bianco / Verde (brattee bordate di bianco)
Inglese Snow-on-the-mountain
Francese Euphorbe panachée
Tedesco Weißrand-Wolfsmilch
Spagnolo Corona de novia
Portoghese Neve-da-montanha
Arabo الفربيون المُحوَّف
Ucraino Молочай облямований
Classificazione scientifica
Divisione Magnoliophyta
Classe Magnoliopsida
Ordine Malpighiales
Famiglia Euphorbiaceae
Genere Euphorbia